A boliviana Rocio Quispe Yujra, ativista pelos direitos dos imigrantes, apresenta seus lugares favoritos no Museu da Língua Brasileira, como a Linha do Tempo, o Beco das Palavras e a instalação Línguas do Mundo. Nesses espaços, Rocio observa as transformações da língua portuguesa e encontra, na raiz das palavras, uma ponte entre o Brasil e a Bolívia.