Neste episódio, o tema é a necessidade de criar e cultivar espaços de circulação e acesso à cultura para que nossas histórias, brasileiras e latino-americanas, sejam contadas em todo o continente. Tais aspectos são fundamentais para a construção de uma sociedade desenvolvida, justa e orgulhosa de sua produção cultural. O programa Observatório Iecine é realizado pela Secretaria de Estado da Cultura (Sedac), por meio do Instituto Estadual de Cinema (Iecine).